Я живу в Финляндии, и муж мой - финн. В России многие считают, что у финнов, скажем так, несколько запоздалая реакция. Но никто не задумывается, а какими они видят нас.
Так вот, пришли мы с мужем в первый раз в местную женскую консультацию. Я финским языком владею, но пока еще не в совершенстве, сложных понятий (например, медицинских) не знаю. Поэтому сразу честно предупреждаю медсестру, на прием к которой мы пришли, чтобы говорила помедленнее. А муж волнуется, что забудет что-нибудь важное из сказанного ею, поэтому просит лист и ручку - записывать. И в шутку комментирует: "Она не понимает, а я не запоминаю". Следующий вопрос медсестры звучал так: "Так вы оба - из России?".
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Топ новостей
Обменяем Ваши ЯндексДеньги на гривны по курсу НБУ (вывести наличкой или на карту ПриватБанка ЯД в Украине)
Администрация проекта "24 ОК" предлагает обменять Ваши ЯндексДеньги на гривны в Украине по курсу Национального Банка Украины + 7,5 % комиссии за транзакцию. Детали в аське - 263818442 или по тел. 097-19-19-894.